Forschungseinrichtungen stehen vor der Herausforderung, ihren Technologietransfer zu professionalisieren. Das verlangt nicht nur die Förderung verwertbarer Forschungsergebnisse, sondern ebenso eine professionelle Technologietransferkompetenz innerhalb der Forschungseinrichtung. Ein nachhaltiger Technologietransfer ist nur dann realisierbar, wenn verschiedene erfolgsrelevante Einflussfaktoren berücksichtigt und zur Gestaltung innerhalb und außerhalb der Forschungseinrichtung genutzt werden. Im Folgenden wird ein Managementansatz skizziert, der als ganzheitlicher Bezugsrahmen verschiedene Dimensionen zur Gestaltung und Steuerung des Technologietransfers im Kontext einer Forschungseinrichtung. Zudem werden Möglichkeiten zur Erfolgsmessung aufgezeigt.